gay brothers find out they are lovers