haminations r34