hannah waddingham sex scene