hard-degenerat