harley quinn and nightwing scene