hawk tuan meaning