hayley davies and dredd