heather c payne swinger