housemates having sex