i felt a pop in my testicle