inaanak meaning