irina shaykporn