jade chynoweth sex scene