lesbian wife cheats on husband