marian vgl