marshall lee r34