mary popiense spermania