mayates in english