mel tormé spouse